Číšník, hoteliér, cestář. Tři etapy životní dráhy hrdiny slavného románu Obsluhoval jsem anglického krále od Bohumila Hrabala, který na filmovém plátně opět ožil pod taktovkou Jiřího Menzela. A ač je hlavní hrdina pro mnoho věcí opovrhován, nikdy nezatrpkne, nemstí se a nevrací opovržení. Kolik zajímavostí je s tímto počinem spojeno?
Turné po festivalech
Naše snímky si často získávají zájem na mnoha mezinárodních filmových festivalech. Obsluhoval jsem anglického krále není výjimkou. Film se zúčastnil festivalů v Cannes, Sofii, Berlíně, Sydney, Instanbulu, Pule i dalších. Byl vyslán i do klání o nejvyšší Oscary, nedostalo se však ani na nominaci.
Statistika nuda je…
Hlavních a vedlejších rolí je ve snímku dohromady 38. Kromě toho bylo na scéně ještě 1 100 komparzistů. Celkově vzniklo na 42 kilometrů filmového materiálu. Štáb ušil 2 000 kostýmů, postavil 30 kulis, točilo se na 25 různých místech. V kinech si do křesel sedlo celkem 861 495 diváků, výdělek činil 81 896 175 Kč. V procesu natáčení padlo přesně 3 333 klapek, i když asi ne stříbrných.
Menzelova nervozita
„Moje nervozita bylo obrovská, protože je to ukrutně drahej film. Za těch šedesát milionů postavíte hodně baráků. Největší výzvou bylo zachovat Hrabala, současně ale nevyhnat diváky „uměním“. Výsledkem je tak uzoučká pěšinka, na které se hrozně špatně balancuje. Hrabalova kniha totiž provokuje k tomu udělat z toho guláš nápadů, režijních efektů a dalších schválností. Jenže dohromady by to nedávalo smysl, protože Hrabal by se vytratil. Všechno bylo podmíněno divákovým porozuměním,“ popsal Menzel svoje pocity.
Vznik předlohy
Hrabal měl chatu v Kersku, kde chodil pravidelně do hospody. Právě tam zaslechl vzpomínky číšníka na předválečné období. Díky fenomenální paměti je pak za 18 dní přepsal do této novely.
Komplikovaný vývoj
První zmínka o úmyslu zfilmování pochází z roku 1986. Letitý boj do vzniku viděl hlavně na boji o filmová práva na Hrabalovu knihu. Nejdříve měl točit Karel Kachyňa, po revoluci se práva dostala k producentovi Jiřímu Sirotkovi. Ten počítal s režií Jiřího Menzela. V polovině 90. let se do věci vložil sám autor a práva prodal skupině kolem Kachyni. Od Sirotka je ale mezitím získala Nova, která se pro Menzela rozhodla na poslední chvíli.
Kreslené chlupy
Obnažené blondýnky u bazénu způsobily nemalé problémy. Modelky měly totiž vyholené klíny, což bylo za druhé světové války ale prakticky vyloučeno. Pubické ochlupení jim tak museli zpětně dokreslit trikaři.
Lokality
Natáčení probíhalo v Harrachově, ve Vejprtech, Šumburku nad Desnou, liberecké radnici a železnici a také v Praze. Hlavně v okolí Karlova mostu a hotelu La Palais na Vinohradech. Celý proces trval od 9. března do 21. června 2006.
Film Obsluhoval jsem anglického krále vsílá v neděli večer Nova Cinema. Repríza je v plánu ve středu 14. května vpodvečer a v sobotu 17. května před obědem.
