Pro Poláky je to komedie století, pro americké feministky urážka srovnatelná s rasismem. Sci-fi satira o světě, kde muži vyhynuli a vládu převzaly ženy, baví diváky už desítky let. Málokdo ale ví, že z verze pro Sovětský svaz zmizelo čtyřicet minut děje a režisér se kvůli jedné větě soudil o statisíce. Sexmise není jen legrace, ale i politický jinotaj.
Max a Albert se měli probudit po třech letech. Místo toho jejich hibernace trvala o půl století déle, než vědci původně zamýšleli. Píše se rok 2044 a svět se změnil k nepoznání. Mužské pokolení vyhynulo. Planetu ovládají ženy, které žijí v podzemí a spoléhají na partenogenezi. Pro oba hrdiny to znamená jediné. Jsou to chodící fosilie, nepohodlné exempláře, kterým hrozí buď nedobrovolná změna pohlaví, nebo smrt. Ikonický příběh režiséra Juliusze Machulského se stal v Polsku nejziskovějším snímkem a držel si prvenství až do roku 2011.
Cenzorský nůž Kremlu
Východní blok sice film miloval, ale cenzoři měli plné ruce práce. V Sovětském svazu se snímek nesměl jmenovat Sexmise, a tak šel do kin pod krotkým názvem Nové Amazonky. Promítání povolili až poté, co film zhlédl Michail Gorbačov během mezipřistání ve Varšavě. Ani jeho souhlas však nezabránil masakru ve střižně. Sovětští diváci přišli o celých čtyřicet minut stopáže.
Daleko ostřejší reakce přišla ze západu. Americké feministky byly filmem naprosto pobouřené. Snímek přirovnávaly k filmu Zrození národa z roku 1915, který je známý svou rasistickou propagandou. Považovaly vykreslení ženské totality za přímý útok na hnutí za rovnoprávnost.
Politická gesta a česká stopa
Jerzy Stuhr v roli Maxe propašoval do filmu symboliku, které rozuměli jen lidé za železnou oponou. Na začátku filmu zdraví kamery dvěma vztyčenými prsty ve tvaru písmene V. Nešlo o vítězství, ale o pozdrav hnutí Solidarita, které v té době bojovalo proti komunistickému režimu v Polsku.
Čeští diváci mohli mít ve filmu i vlastní jazykovou stopu. Původní scénář počítal s tím, že v jedné scéně zazní čeština. Režisér Machulski však s tímto nápadem narazil a musel dialog změnit na západní němčinu. Z filmu nakonec vypadla i scéna s jasným politickým podtextem. Uprchlíci vylezou na povrch a jeden z nich pronese památnou větu: „Jdeme na východ. Tam musí být nějaká civilizace.“ Cenzoři tento dvojsmysl v kinech nestrpěli.
Rodinný byznys v solném dole
Většina podzemního světa vznikla v unikátních prostorách solného dolu Wieliczka nedaleko Krakova. Natáčení v lokalitě zapsané na seznamu UNESCO dodalo filmu neopakovatelnou atmosféru. Režisér Machulski se nebál obsadit své nejbližší. Do role Lamie Reno obsadil svou tehdejší manželku Boženu Stryjkównu.
Zajímavá situace nastala i u hlavních hrdinů. Olgierd Łukaszewicz, který ztvárnil Alberta, má jednovaječné dvojče. Jeho bratr Jerzy stál celou dobu za kamerou jako hlavní kameraman. Chemie mezi herci a štábem fungovala dokonale, což potvrdili i diváci. V Polsku vyhlásili Sexmisi za nejlepší komedii 20. století a udělili jí cenu Zlatá kachna.
Soudní dohra o legendární hlášku
Výrok „Tma, vidím tmu“ zlidověl natolik, že se stal předmětem soudního sporu. Režisér Juliusz Machulski v roce 2003 zažaloval rádio RMF FM. Stanice použila kultovní frázi v reklamě bez jeho svolení. Machulski požadoval odškodné ve výši 150 tisíc zlotých.
Samotné probouzení hrdinů v sobě skrývá odkaz na jinou sci-fi legendu. Když se Albert probere, stěžuje si: „Nic nevidím.“ Lamia mu suše odpoví: „To je po hibernaci normální.“ Naprosto totožná výměna proběhla ve filmu Star Wars: Návrat Jediho mezi Hanem Solem a Leiou po rozmrazení z karbonitu.
Biologie a pokračování v trezoru
Myšlenka světa bez mužů není z pohledu biologie úplný nesmysl. Partenogeneze, tedy vývoj zárodku bez oplození, funguje u žraloků nebo krůt. U savců je to složitější. V roce 2004 sice japonští vědci v časopise Nature potvrdili umělou partenogenezi u myší, ale zjistili zásadní věc. Proces je geneticky blokován a klíč k odblokování nese výhradně otec.
Fanoušci léta doufali v druhý díl. Machulski s Ryszardem Zatorskim skutečně napsali scénář, který se odehrává dvacet let po událostech jedničky. Režisér ale text nepovažoval za dostatečně kvalitní. Scénář tak dodnes leží zamčený v jeho trezoru a pravděpodobnost, že by někdy spatřil světlo světa, je mizivá.
Snímek Sexmise můžete zhlédnout na Nova Cinema v sobotu 10. ledna od 20:00.
