Komedie Pelíšky od režiséra Jana Hřebejka se natrvalo zapsala do programu mnoha českých domácností, a to nejen o Vánocích. Snímek zasazený do konce 60. let minulého století vypráví o osudech dvou rodin žijících v jedné pražské vile. Diváci si oblíbili propletené životy stárnoucích rodičů i dospívajících dětí na pozadí pohnutých historických událostí.
Složité hledání správného jména
Původní literární předloha od spisovatele Petra Šabacha nesla velmi vulgární název, který by pro televizní obrazovky rozhodně neprošel. Vedení veřejnoprávní televize tvůrcům jasně vysvětlilo nutnost mnohem přijatelnějšího pojmenování pro chystané sváteční vysílání. Pracovní verze scénáře tak postupně nesly jména jako Hospodské historky nebo Spolek pohodlí. K finálnímu řešení nakonec přispěl až samotný producent Ondřej Trojan s odkazem na rodinná doupata.
Samotné natáčení populárního snímku doprovázely značné finanční těžkosti a velmi napjatý rozpočet. Tvůrčí tým musel sáhnout po zcela improvizovaných řešeních a velkou část filmových bytů vybavil starým nábytkem ze svých vlastních domovů a půd. Producent si na úspěšné dokončení celého díla dokonce musel vzít bankovní úvěr. Skromné podmínky ovšem vyvážilo nadšení celého štábu a pečlivý výběr dobových detailů i vynikajících hudebních podkresů.
Rodinná dramata jako inspirace
Mnohé postavy a situace vycházejí ze skutečných rodinných příběhů samotných tvůrců. Scenárista Petr Jarchovský vymodeloval postavu zahořklého odbojáře Krause přesně podle povahy svého vlastního dědečka. Velmi osobní přístup zvolila také herečka Emília Vášáryová, která do natáčení zapojila soukromý rodinný archiv. Pro scénu prohlížení vzpomínek v posteli přinesla své vlastní dobové fotografie, přičemž grafici následně upravili hlavu jejího tatínka.
Slovenská herečka vtiskla své roli i velmi niterné pocity ze svého reálného života. Ve scéně tichého smutku po úmrtí maminky ztvárnila Kristýna Nováková schovávání ve skříni, což byl přesně ten samý způsob vyrovnávání se se ztrátou, jaký v mládí použila sama Vášáryová. Jiří Kodet zase do postavy cholerického otce vložil své vlastní silné prožitky ze srpnového rána, kdy se probudil do Prahy nečekaně obsazené cizími vojenskými jednotkami.
Legendární rekvizity z jiných zemí
Výraznou roli v příběhu hrají nejrůznější dobové předměty a technické vymoženosti tehdejšího východního bloku. Proslulé nerozbitné skleničky ve skutečnosti nepocházely z Polska, ale vyráběly se v sousedním východním Německu nedaleko hranic. Rekvizitáři se museli vypořádat i s chybějící dětskou hrou na zkoušku odvahy s elektrickým proudem. Originální sovětský přístroj se jim sehnat nepodařilo a museli tak vyrobit věrnou kopii podle starého českého modelu.
Atmosféru konce 60. let dokreslují i zdánlivé maličkosti, u kterých si štáb pomáhal drobnými úpravami. Ve scéně s rozbitím výlohy a pouštěním gramofonové desky s písní Karla Gotta slyší pozorný divák přesně ty samé střihy, jaké filmaři vytvořili v konečné filmové verzi. Došlo i na zcela neplánované momenty, kdy Simona Stašová ve večerní pouliční scéně nenápadně podkopla nohu běžícímu Miroslavu Donutilovi a přidala tak situaci komický nádech.
Ostych před kamerou a úpravy děje
Zajímavou improvizaci si vynutil herecký ostych na rodičovské schůzce. Eva Holubová měla podle původního plánu nahlas vyslovit velmi neslušné slovo, ale přes veškerou snahu se k tomu před kamerou nedokázala přimět. Své repliky se proto rozhodla raději napsat přímo na tabuli. Tím vznikla zcela nová a mnohem vtipnější situace ve chvíli, kdy do třídy nečekaně vejde noblesní Jiří Kodet a učitelka se snaží svůj křídou napsaný vulgární text rychle zakrýt.
Příběh obohatily i zážitky herců z jejich dřívějších divadelních angažmá. Otázka na neznámého soudruha doplněná ránou vycházkovou holí vychází z reálného zájezdu Boleslava Polívky a Miroslava Donutila do Estonska. Emotivní moment s hraním československé hymny na klavír v den okupace zase vymyslel asistent režie na základě vyprávění svých rodičů. Filmové osudy stárnoucí generace tak nakonec organicky srostly ze stovek střípků skutečných lidských životů.
Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.
Snímek Pelíšky můžete zhlédnout na FILMBOX+ ONE ve středu 5. srpna od 20:00.
