Sestřičky: Utajený vztah s o jednačtyřicet let starším režisérem a zásah cenzury kvůli omšelým a zdevastovaným lokacím

Snímek Sestřičky z roku 1983 patří k oblíbeným dílům československé kinematografie. Hlavní postavu mladé začínající sestry Marie Sahulové ztvárnila tehdy teprve sedmnáctiletá neherečka Alena Mihulová. Režisér Karel Kachyňa natočil na motivy románu Adolfa Branalda poutavý příběh o zrání, přátelství a každodenních starostech na venkovském zdravotním středisku v 50. letech. Natáčení provázely silné emoce na place i nečekaná láska mimo světla reflektorů.

REKLAMA

Skrytá romance a hubnutí s vajíčky

Osudové setkání před kamerou se pro mladou herečku stalo osudovým i v osobním životě. Karel Kachyňa byl její první velkou láskou a Mihulová tak prožívala podobné zmatky jako její filmová hrdinka. Vztah s o jednačtyřicet let starším režisérem dvojice dlouho skrývala a tajila celých deset let, než se nakonec postavili před oltář.

Debutantka navíc našla nečekanou oporu ve své zkušenější herecké kolegyni. S představitelkou moudré Babi Jiřinou Jiráskovou se během natáčení natolik sblížila, že ji starší kolegyně dokonce po večerech připravovala na přijímací zkoušky. Obě ženy spojila i snaha o dokonalou postavu. Během celého natáčení držely přísnou vajíčkovou dietu, díky které každá zhubla o tři kilogramy.

Nečekané pouto

Jejich hluboké přátelství vytrvalo i po poslední klapce a stalo se hezkou tradicí. Pokaždé, když televize film vysílala, obě ženy si zatelefonovaly a vzájemně se za své výkony chválily. Podle Mihulové proběhlo takových láskyplných hovorů za ta léta kolem třiceti.

Silné pouto pomáhalo mladé dívce překonávat ostych z náročnějších scén. V jednom záběru například odmítala vyskočit na postel, zpívat a u toho si sundat podprsenku. Režisér na ni udeřil s tím, že pokud to neudělá, zaplatí celý natáčecí den. K překvapení celého štábu pak na postel nečekaně vyskočila Jirásková. Předvedla přesně to, co se po mladší dívce žádalo, a se slovy „Teď ty!“ ji donutila scénu natočit.

Sestřičky, FOTO: Jiří Kučera/Jaroslav Trousil, distr. FILMBOX+
Sestřičky, FOTO: Jiří Kučera/Jaroslav Trousil, distr. FILMBOX+

Cenzura v titulcích a falešný zpěv

Reálný obraz tehdejšího venkova přinesl nečekané problémy s tehdejšími úřady. Tvůrci našli pro film tak zdevastované a omšelé lokace, že se za ně komunističtí funkcionáři začali stydět. Báli se, aby diváci nenabyli dojmu, že se příběh odehrává v současnosti. Kachyňa proto dostal příkazem umístit na úplný začátek snímku vysvětlující titulek upozorňující na to, že se jedná o 50. léta. Ve skutečnosti však v ději trochu pokulhává historická přesnost ohledně umístěnek. Hrdinka si po hádce balí kufry a chce jednoduše odejít z práce, což by tehdy absolutně nebylo možné. Kdo dostal umístěnku do určité vesnice, musel tam zůstat minimálně tři roky.

O úsměvné propojení obou hrdinek s reálným světem se postarala scénka z chléva. Po záběru, ve kterém Jirásková a Mihulová upadnou do čerstvého hnoje, čelil štáb nepříjemnému problému. Zápach byl nesnesitelný a nikde nebyla k dispozici tekoucí voda. Situaci nakonec zachránila ochotná prodavačka z místního obchodu, která oběma herečkám nabídla modré plastové přepravky od mléka naplněné horkou vodou.

Menší podfuk čekal na diváky u postavy Petra, kterého hrál Ondřej Vetchý. Jeho snahu o pěveckou kariéru musela zachraňovat zvuková postprodukce a hlas mu ve filmu propůjčil skutečný zpěvák Karel Zich.

Narážky a nečekané propojení

Filmaři do příběhu chytře ukryli několik narážek a zajímavých detailů z okolního světa. Když například hajný Krákora vysvětluje sestřičce absenci své manželky, zmíní, že odjela za sestrou do Hoštic. Touto replikou herec Jiří Růžička odkazuje na úspěšnou komedii Slunce, seno, jahody, na které ve stejném roce pracoval.

Filmová Babi zase čte v časopise Vlasta verše pocházející z pera skutečného českého básníka Josefa Svatopluka Machara. Znalci dobových aut pak ve filmu poznají vzácný pohřební vůz Praga Mignon, vyrobený už v roce 1928, který patřil k prvním vozům kompletně navrženým touto známou pražskou automobilkou.

Vztah dvou mladých herců před kamerou neskončil po poslední klapce. Mihulová se s Vetchým v budoucnu před kamerou ještě mnohokrát potkala. Později si spolu zahráli oblíbenou manželskou dvojici v seriálu Okresní přebor i ve filmu Okresní přebor – poslední zápas Pepika Hnátka.

Snímek Sestřičky můžete zhlédnout pomocí zpětného přehrávání na FILMBOX+ ONE z pátku 18. září 8:25.

Další zajímavosti ze světa filmů a seriálů si můžete přečíst ZDE.

Zdroj informací: autorské zpracování redakce Betterlife.cz na základě veřejně dostupných informací z médií (filmovyprehled, csfd).

Poslat článek dál

Přidat boxík na seznam

Eva Němcová
Eva Němcová
Jsem odhodlaná máma tří dětí a snažím se vyrovnávat s každodenními výzvami, jako je najít ztracenou ponožku nebo odhadnout, kolik času zabere uvaření večeře. 🕵️‍♀️ Jsem expertka na multitasking, dokážu totiž zároveň vařit, hlídat děti a přemýšlet, co si sama dám k večeři! 😄 Ráda si ze sebe dělám legraci a věřím, že smích je nejlepší recept na štěstí.

Další články
Související

Seriál Chlapci a chlapi vznikl na státní objednávku. Šlo o nejúspěšnější propagaci vojska

Televizní seriál Chlapci a chlapi lámal rekordy ve sledovanosti. Bývalí představitelé hlavních rolí dnes odhalují velmi těžké vyrovnávání se s obrovskou slávou.

Eva Čeřovská zahynula příliš brzy. Po autonehodě měsíce bojovala o život

Eva Čeřovská patřila k velmi nadějným herečkám. Úspěch z Holek z porcelánu si dlouho neužila, její slibnou kariéru ukončila nehoda.

Zralé víno: Film vznikl jako příspěvek ke sjezdu KSČ, zmatky s dabingem a nesrovnalosti, které tvůrcům unikly

Komedie Zralé víno přilákala statisíce diváků. Její natáčení doprovázely zmatky s dabingem známých postav a několik technických chyb spojených s časem.

Bobule: Inspirace skutečným podvodníkem, dva dny pohřešovaní a láska na place

Komedie Bobule přinesla divákům letní pohodu jihomoravských vinic. Samotné natáčení doprovázelo nečekané zmizení herců i utajená láska na place.

Discopříběh 2: Otevírání starých ran, potíže s propuštěnými trestanci a existenční problémy

Oblíbená hudební komedie Discopříběh 2 vznikala v ulicích plných propuštěných trestanců. Natáčení odhalilo i kruté otevírání starých ran a podvod v dabingu.

Já to tedy beru, šéfe…: Zásahy hypochondrie a napjaté vztahy nezůstaly bez odezvy

Oblíbená komedie Já to tedy beru, šéfe...! v sobě skrývá tajemství falešného infarktu Luďka Soboty i podvod s dabingem nemocné Míly Myslíkové.
REKLAMA

⚡️Nejčtenější

REKLAMA