Trhák: Smrt zasáhla do natáčení, skutečný výbuch, Gottovo odmítnutí a další změny v obsazení

Hudební komedie Trhák baví televizní diváky už desítky let. Scenáristé Zdeněk Svěrák a Ladislav Smoljak spojili síly s režisérem Zdeňkem Podskalským a stvořili bláznivou parodii na natáčení velkolepého filmu. Původně prostý příběh ze života současné vesnice se před kamerami mění v show plnou tehdejších populárních zpěváků.

REKLAMA

Hvězdné obsazení a nevyužitý rozpočet

Postavu tajemného zámeckého pána Lenského autoři psali přímo na tělo Karlu Gottovi. Zpěvák nabídku odmítl a Zdeněk Podskalský začal uvažovat o obsazení francouzského šansoniéra Gilberta Bécauda. Zahraniční hudebník souhlasil pod podmínkou složení vlastní hudby a přistoupila na snížení honoráře. Barrandovské studio i tak tento ambiciózní plán zamítlo kvůli nedostatku financí. Role nakonec připadla slovenskému herci Juraji Kukurovi.

Učitelku Elišku scenáristé od počátku tvořili pro Hanu Zagorovou. Dceru hajného Kaliny v podání Waldemara Matušky měla původně hrát Jitka Zelenková. Zpěvačka roli odřekla a postavu převzala Dagmar Veškrnová. Zelenková nakonec herečce propůjčila svůj hlas ve všech hudebních pasážích.

Ztráta herce hned v úvodu natáčení

Práce na place přinesla štábu velmi smutné okamžiky. Václav Lohniský ztvárnil nepoctivého zedníka Merunku, jehož nekvalitně postavené domy nevydrží filmové detonace. Herec zemřel krátce po zahájení prací. Diváci ho ve výsledném filmu vidí v jediném skutečném záběru. V ostatních scénách ho zastoupil dvojník snímaný pouze zezadu nebo z velké dálky.

Tragický osud potkal také Jiřího Schelingera. Zpěvák zahynul pouhých dvanáct dnů po slavnostní premiéře. V závěrečných titulcích tvůrci uvedli jeho jméno s pravopisnou chybou.

Trhák, FOTO: Ivan Minář, distr. FILM+
Trhák, FOTO: Ivan Minář, distr. FILM+

Veselé momenty do natáčení vnášely samotné omyly a improvizace. V jedné ze scén řeší cholerický produkční Šus katastrofální finanční situaci. Jeho představitel Petr Čepek po dialogu se Zdeňkem Svěrákem nedokázal udržet vážnou tvář a musel se předklonit, aby záchvatem smíchu nezkazil rozehraný záběr. Ladislav Smoljak zase získal roli režiséra Kohoutka díky velké vizuální shodě se zpěvákem Petrem Spáleným u úvodního castingu.

Skutečný výbuch hnoje a úskalí cenzury

Zápletka s využitím výbušnin pro rychlý transport chlévského hnoje na družstevní pole vychází ze skutečných událostí. V sedmdesátých letech zemědělci tuto metodu opravdu testovali na lánu v Jilemnici. Pokus skončil obrovskou katastrofou a letící hnůj zasáhl místní budovy i nedaleké kolejiště.

Komedie si utahuje z dobových zvyklostí a pracovních brigád. Filmový pohřeb stařečka Lukeše štáb natáčel ve vyprávění jako dobrovolnickou akci. Původní repliku vyzývající lidi do průvodu museli tvůrci upravit. Cenzoři by ji vnímali jako narážku na prorežimní manifestace. Představitel zesnulého Zdeněk Řehoř navíc vlivem úsporných opatření kráčí hned za svým vlastním pohřebním vozem. Štáb neměl prostor scénu přetáčet a nesrovnalost vyřešil dodatečným dialogem o bratrovi dvojčeti.

Samotní autoři scénáře zpočátku s výsledným dílem příliš spokojení nebyli. Text psali narychlo přímo pro Zdeňka Podskalského a za hotovou komedii se styděli. Svěrák teprve po čase přiznal, že si některé scénky nakonec oblíbil.

Chytlavé melodie s utajeným vydáním

Filmové písně vznikly s úmyslně infantilními texty a přehnanými melodiemi. O celou hudební složku se postaral skladatel Vítězslav Hádl. Některé skladby přesto zlidověly a interpreti je zařadili do svého běžného repertoáru. Velkou oblibu si získal duet Lásko Amore nebo píseň Znám tu louku voňavou. Ve filmu vystupují celé dobové kapely. Skupina Fešáci s Michalem Tučným se představila jako sbor dobrovolných hasičů a členky uskupení Schovanky se oblékly do uniforem ošetřovatelek skotu.

Vydávání filmových soundtracků nebylo v tehdejším Československu vůbec běžné. Písně se dostaly k posluchačům až o dvacet let později na kompaktních discích. Fanoušci díky tomu objevili mnoho původně vystřižených hudebních motivů a pasáží z natáčení.

Další filmové a seriálové perličky z natáčení si můžete přečíst ZDE.

Snímek Trhák můžete zhlédnout pomocí zpětného přehrávání na FILM+ v neděli 16. srpna od 9:30.

Zdroj informací: autorské zpracování redakce Betterlife.cz na základě veřejně dostupných informací z médií (filmovyprehled, cs.wikipedia, csfd).

Poslat článek dál

Přidat boxík na seznam

Marie Kučerová
Marie Kučerová
Jsem nadšený fanoušek filmů, seriálů i nejrůznějších dobrých reality show. Psaní se věnuji již několik let, mám za sebou pestrou škálu článků s nejrůznější tématikou a v tomto duchu bych ráda pokračovala i do budoucna.

Další články
Související

Podzim na Nově slibuje drama, oblíbené pořady a seriály i dokumenty, ze kterých mrazí

Podzimní televizní sezona na Nově přináší návrat hudebních show i premiéry původních českých seriálů. Zástupci stanice odkryli plány pro následující měsíce.

Pelíšky: Finanční těžkosti, skutečná rodinná dramata, nenápadně podkopnutá noha a Holubová měla problém s neslušným slovem

Komedie Pelíšky baví české diváky už desítky let. Zákulisí vzniku kultovního filmu ale odkrývá finanční potíže, nečekané improvizace i cenzuru původního názvu.

Chalupáři: Osud orchestrionu, platy hvězd a zájem o chalupu

Komediální seriál Chalupáři doprovázely propastné rozdíly v platech herců a potíže s komparzem. Zákulisí odhaluje i skutečný osud slavného orchestrionu.

Vesničko má středisková: Předloha ve skutečném doktorovi a obvinění z poškozování dobrého jména socialistické vesnice

Komedie Vesničko má středisková skrývá mnoho produkčních zajímavostí. Zákulisí natáčení odhaluje cenzuru postav i vznik legendárních replik z nočních tahů.

Slunce, seno, erotika: Problémy s úřady a skutečné drama. Zahraniční cesta se zkomplikovala po zátahu italské policie

Komedie Slunce, seno, erotika skrývá velmi pestré zákulisí. Filmování v zahraničí přineslo překvapivé zatýkání slavných herců i podivné pašování celého štábu.

Provokativní televizní formát slaví úspěch. Diváci se mohou těšit na druhou řadu Naked Attraction

Televizní seznamka Naked Attraction přinesla na české obrazovky nevídaný úspěch. Kontroverzní projekt vyprodukoval pevné vztahy i jedno nečekané zasnoubení.
REKLAMA

⚡️Nejčtenější

REKLAMA