Vesničko má středisková: Předloha ve skutečném doktorovi a obvinění z poškozování dobrého jména socialistické vesnice

Komedie Vesničko má středisková se zapsala do historie české kinematografie a dodnes baví generace televizních diváků. Scénář Zdeňka Svěráka ukrývá mnohem více vrstev a drobných detailů, než se na první pohled zdá. Pozadí vzniku tohoto venkovského příběhu nabízí překvapivé souvislosti s reálným životem tvůrců.

REKLAMA

Zrození slavných hlášek

Oblíbený motiv vychlazení piva na sedmém schodě nevznikl v hlavě autora scénáře úplnou náhodou. Zdeněk Svěrák se naplno inspiroval chováním svého tatínka a jeho běžnými zvyky v domácím sklepě. Věhlas tohoto nenápadného detailu překročil dokonce i hranice evropského kontinentu. Při návštěvě Japonska dostal scenárista od místního hostitele čerstvě otevřené pivo s velkou omluvou za absenci toho správného chladného schodu.

Do filmového příběhu se promítla i jedna hodně vypjatá historka z pražského nočního života. Myšlenka o nutnosti pomoci v situaci, kdy je člověk pro někoho jedinou možnou záchranou, pochází původně od herce Vladimíra Menšíka. Ten kdysi v noci telefonoval z restaurace režisérovi Vladimíru Svitáčkovi a urputně požadoval finanční výpomoc na zaplacení velké útraty. Zdráhajícího se přítele tehdy přesvědčil právě argumentem o své jediné naději a tvůrci tuto konkrétní myšlenku následně vložili do úst filmového doktora.

Tajemství filmových postav

Postava svérázného lékaře Karla Skružného řídícího otlučenou Škodu 100 skrývá jednu velkou scenáristickou kuriozitu. Tvůrci velmi dlouho a pečlivě vybírali to správné příjmení pro tohoto venkovského zdravotníka. V celém hotovém filmu ale jeho jméno nakonec ani jednou jedinkrát nezazní. Hlavní předlohou se mu stal skutečný lékař Robert Moudr z Nového Rychnova nedaleko Pelhřimova a Rudolf Hrušínský si za svůj herecký výkon odnesl diváckou cenu Zlatý květ.

Scenárista původně uvažoval o zařazení postavy moudrého a usmiřujícího faráře, nakonec ale tyto vlastnosti raději přisoudil předsedovi místního družstva. Pro zdůraznění této duchovní paralely nosí předseda po celou dobu černý svetr s bílým límečkem nápadně připomínajícím klasický kněžský kolárek. Drobné role starého a nemocného muže se ujal uznávaný režisér František Vláčil. Jeho filmové popíjení a kouření naprosto přesně odráželo reálné životní návyky tohoto umělce.

Skryté detaily a úpravy pro cizinu

Děj obsahuje několik fiktivních prvků utahujících si z tehdejší měšťácké společnosti. Americký film Harpuna pod režisérským vedením Francise S. Jonese ve skutečnosti nikdy neexistoval a celá projekce vznikla pouze v hlavách tvůrců. Zahraniční distribuce oblíbené komedie si pak vyžádala poměrně kreativní přístup najatých překladatelů. Ve francouzské verzi nahradila verše z Máchova Máje tvorba Charlese Baudelaira a španělský dabing změnil rčení o kvetoucích hrábích na obrat o létající krávě.

Práce s rekvizitami a lokacemi vyžadovala na place značnou dávku filmařské vynalézavosti. Scéna z cesty pro cement do Berouna se ve skutečnosti natáčela v naprosto opačném směru při výjezdu z města. Budovu ředitelství národního podniku Dřevoplech objevila produkce v sídle tehdejšího Tranzitního plynovodu. Novopečený obyvatel Prahy Otík dostal byt na rozestavěném sídlišti Barrandov vybavený pouze elektrickým sporákem kvůli chybějící plynofikaci a jeho slavná aktovka představovala naprosto běžnou školní brašnu.

Skromný rozpočet a politické tlaky

Výroba celého filmového díla trvala pětačtyřicet dní a spolkla přesně šest milionů korun. Finanční odměny podléhaly velmi přísným tabulkám s denní sazbou dvanáct set korun pro národního umělce. Snímek si mohl dovolit mírné rýpání do systému pouze díky tehdejším politickým změnám na východě. Po slavnostní premiéře přesto zaznívala obvinění z poškozování dobrého jména socialistické vesnice a po mnoha letech pro změnu přišla kritika za idealizaci minulého režimu.

Vesničko má středisková sledujte na Prima MAX v úterý 14. července od 16:35.

Mohlo by vás zajímat:
Zdroj informací: autorské zpracování redakce Betterlife.cz na základě veřejně dostupných informací z médií (cs.wikipedia, csfd).

Poslat článek dál

Přidat boxík na seznam

Marie Kučerová
Marie Kučerová
Jsem nadšený fanoušek filmů, seriálů i nejrůznějších dobrých reality show. Psaní se věnuji již několik let, mám za sebou pestrou škálu článků s nejrůznější tématikou a v tomto duchu bych ráda pokračovala i do budoucna.

Další články
Související

Tankový prapor: Vít Olmer kvůli němu odmítl Obecnou školu. Na place hrozil zásah policie

Tankový prapor drží rekordy v návštěvnosti. Zákulisí jejího natáčení však odhaluje porušení zákona, herecké konflikty i sledované intimní scény.

Bizarnosti v Ano, šéfe napříč roky: Kluk s kamením, řetízek v hrníčku i zásah policie

Televizní pořad ano, šéfe! nabídl divákům desítky neuvěřitelných momentů. Co všechno se během devíti řad událo a jaké bizarnosti se objevily na obrazovce?

Můj brácha má prima bráchu: Josef Carda poprvé před kamerou, výměna manželek a fámy o milencích

Oblíbená komedie Můj brácha má prima bráchu přinesla úsměvný rodinný příběh. Zákulisí filmu odhaluje falešné milence, prohozené manželky a slavné sportovce.

Sestřičky: Utajený vztah s o jednačtyřicet let starším režisérem a zásah cenzury kvůli omšelým a zdevastovaným lokacím

Snímek Sestřičky ukazuje nelehkou práci zdravotnic v 50. letech. Natáčení provázela tajná láska, drsná dieta i nečekaná cenzura komunistů.

Seriál Chlapci a chlapi vznikl na státní objednávku. Šlo o nejúspěšnější propagaci vojska

Televizní seriál Chlapci a chlapi lámal rekordy ve sledovanosti. Bývalí představitelé hlavních rolí dnes odhalují velmi těžké vyrovnávání se s obrovskou slávou.

Zrádci hlásí velký návrat. Hrad Křivoklát se již dnes stane dějištěm drsné psychologické bitvy

Úspěšná reality show Zrádci zahajuje třetí sezónu. Moderátor Vojtěch Kotek provede soutěžící tvrdou psychologickou hrou v prostorách hradu Křivoklát.
REKLAMA

⚡️Nejčtenější

REKLAMA